Ambassade van België in Tunesië

Legalisatie

Sinds maandag 2 september 2019 , moeten de aanvragen voor legalisaties bij TLScontact neergelegd worden. Uw gelegaliseerde documenten zullen de volgende dag beschikbaar zijn bij TLScontact. Indien de afgifte van uw documenten op vrijdag of zaterdag gebeurt, zal u ze de maandag daarop kunnen afhalen. Andere nuttige informatie kan u op volgende website vinden: https://be-legalization.tlscontact.com/tn/TUN/index.php.

 

Elk document dat wordt voorgelegd voor legalisatie op de Ambassade van België in Tunis, dient eerst door een Tunesische overheid gelegaliseerd te worden. Hier volgt de procedure voor enkele documenten:

  • Akten van de burgerlijke stand (of uittreksels van akten): Gouvernorat – Ministerie van Buitenlandse Zaken
  • Beëdigde vertalingen: Ministerie van Justitie - Ministerie van Buitenlandse Zaken
  • Vonnissen: Ministerie van Justitie - Ministerie van Buitenlandse Zaken
  • Bulletin n°3: Ministerie van Buitenlandse Zaken
  • Diploma’s van hogere studies: Ministerie van Hogere studies (Ministère de l’Enseignement Supérieur) - Ministerie van Buitenlandse Zaken
  • Bac-diploma: Ministerie van Onderwijs (Ministère de l’Education) - Ministerie van Buitenlandse Zaken

De documenten die de Ambassade gelegaliseerd heeft, kunnen in België voorgelegd worden.

Het bac-diploma (+ vertaling) en de uitslag die gecertificeerd werden door het Ministerie van Onderwijs, worden ook aanvaard.

Een document in het Arabisch MOET samen met een vertaling naar het Frans, Nederlands of Duits voorgelegd. De vertaling dient gedaan te worden door een beëdigde vertaler. De Ambassade legaliseert het originele document en de vertaling.

Consulaire taks: 20€ per document dat moet gelegaliseerd worden, te betalen in dinars (raadpleeg de tabel van consulaire taksen om het exacte bedrag in dinars te kennen)

Documenten worden in de namiddag na indiening afgehaald (zie ook openingsuren hierboven).

Een andere persoon dan uzelf kan uw documenten laten legaliseren. Een volmacht is hiervoor niet nodig.

Het is belangrijk dat de naam en de voornamen op alle documenten op dezelfde manier gespeld worden.

De Ambassade is niet bevoegd om documenten eensluidend te verklaren.